在第二季中，Doug、Joyce和Bottom Dollar的所有成员都在努力适应杂志的爆炸性成功，这将他们带向了激动人心的新境遇，并带来了更多的金钱、名声和诱惑，多到没有人知道该如何应对。

29岁的建筑师 Markus（马克思·雷迈特饰）具有恋童癖倾向，他尽力抑制自己隐秘的欲望。当单身母亲 Jessica 和她八岁的儿子 Arthur 搬进公寓隔壁时，让 Markus 倾心的诱惑变得越来

伦敦频频遭到无政府主义者的破坏，元凶是巴沙电影院的老板维洛克，电影院对面的水果店里有位新苏格兰场派来专门监视维洛克的侦探特德……

Dawid, Vanessa and Ludwig are the finalists at a pitch-competition for a movie about the German Rap

害羞文静的法国少女芳妮参加学校的交换学生计划，来到德国住在同龄笔友蕾娜家。蕾娜冷酷又充满防备，语言是她们之间的一道墙，芳妮为卸下蕾娜心防，将烦恼与秘密告诉对方，两人因此拉近了距离。时间一天天过去，爱情